„Blogiausia kada nors papasakota Kalėdų istorija“ – Phoebe Cates šventinė tragedija yra „Geriausia Gremlinų dalis“

Praėjusią vasarą Bruklino muzikos akademijoje per specialią originalios peržiūros „Gremlins“ versiją, režisierius Joe Dante paaiškino, kodėl jo pašėlusi Kalėdų siaubo komedija niekada negalėjo būti sukurta šiandien. Ne tik tai, kad Holivudas, ypač Warner Bros., išleidęs Gremlins, yra suakmenėjęs dėl finansinės rizikos, būdingos keistoms originalioms nuotraukoms. Priežastis ta, kad Gremlinai ir jo eros filmai buvo sukurti specialiai tam, kad juos būtų galima pamatyti teatre, kuriame pilna žmonių, jų reakcijos į pokštus ir keistus vaizdus skleidžiantys išcentrine jėga, kai ore sklinda juoko ir filmo garsai. Šiandien filmai kuriami tam, kad žiūrovus sumuštų teatre – bendra patirtis kaip alinantis jutiminis žaismas – arba būtų žiūrima telefonu. „Gremlins“, sakė Dante, iš dalies negalėjo būti sukurta šiandien, nes geriausia scena, žiauriai tamsi Kalėdų tragedijos istorija, nepasiteisintų. Tai tiesiog nebūtų taip linksma, kaip yra, jei visi kambaryje esantys žmonės nesijuoktų su tavimi.

Žinoma, Warner Bros. net tada nenorėjo to filme. Dante, vis dar jaunas režisierius, neturintis jokios įtakos, buvo tvirtai įsitikinęs, kad scena išliks ir ji buvo galutinė dalis, nes prodiuseris Stevenas Spielbergas palaikė Dantės pasirinkimą. Tačiau, pasak režisieriaus, Spielbergas tik rėmė kolegą režisierių; jis taip pat nesulaukė scenos patrauklumo. Žiūrėdami jį atskirai, galite suprasti, kodėl tiek studija, tiek garsusis Indianos Džounso režisierius buvo susirūpinę. Kai Gremlins pasiekia baisaus gyvūno veiksmo karštligę, filmas sustoja, todėl Phoebe Cates gali papasakoti istoriją apie tai, kodėl ji taip nekenčia Kalėdų.

Nesuklyskite: tai niūru. Istorija, kurią ji pasakoja, yra juoda kaip vidurnaktis, kurią Katesas perteikė su visišku įsitikinimu ir nuoširdumu, o Dantė ilgai užsibūna scenoje, kol grįžta prie piktojo Stripe ir jo Gremlino pozos, kuri išgyvena nieko gero. Šią akimirką, kol ji nepakelia savo bjaurios galvos, galima nuspėti, bet niekas nerodo, kad jos pasibjaurėjimas atostogoms buvo toks baisus. Trumpai tariant: jos tėvas mirė ne tik per Kalėdas, bet ir susilaužęs kaklą nusileisdamas per kaminą apsirengęs Kalėdų Seneliu ir jo nerado, kol po kelių dienų jo kūnas pradėjo irti. Netgi Gizmo, nuostabi lėlė, kokia jis yra, žiūri į ją ir sako: „Velnias“. Turiu omeny. Oho. Tai grubu.

Tačiau štai kas: tai juokinga. Žavingai, žiauriai, agresyviai juokinga. Man pačiai tai visada buvo juokinga; viskas apie tai, kaip jis įrėmintas, rodo, kad nepaisant tono, į jį neketinama žiūrėti rimtai. Tai, kad tai išvis atkerta Gizmo, yra juokinga. Jis yra pūkelių kamuolys, kuris negali sušlapti ar patekti į saulės šviesą, gausiausius Žemės išteklius. Kam, po velnių, rūpi, ką veikia pūkas? Tačiau yra ir Zacko Galligano, kurį supa didžiulis šventinis silueto skaitymas, reakcijos – Kalėdos! Tai akivaizdžiai farsas ir visiškai žmogiškas tuo pačiu metu, vaidinant sceną kaip absurdišką, bet taip pat išjuokiant tirštą, saldų papūgą, būdingą daugeliui kalėdinių filmų. Blogų dalykų nutinka ir per Kalėdas; Blogi dalykai vyksta visai šalia banko, kuriame slepiasi Cates ir Galligan. Kai Kalėdos jums nepatinka, nesvarbu, dėl kokios priežasties, jos sunkiai.

Sunku tiksliai apibūdinti, kaip ši scena vaidina sausakimšame teatre. Tai ateina beveik iš karto po įsimintiniausių filmo efektų, kai Catesas patiekia dešimtis gremlinų bare kitoje gatvės pusėje. Dante beveik maniakiškai vaizduoja gremlinus, besimėgaujančius kuo daugiau ydų: geriančius, rūkančius, blyksinčius ilgus paltus, kai neturi kuo blykstelėti, šaudo vienas kitą, siūbuoja slidinėjimo kaukes ir bando senamadiškai plėšytis devintajame dešimtmetyje. , breiko šokiai, azartiniai žaidimai. Įvardink ką nors, ko tavo tėvai liepė nedaryti, o gremlinai tai daro bare. Kai jis pagaliau baigiasi, minia teatre svaigsta nuo kylančių juokų, o tada Dantė suteikia jiems tiek laiko atsikvėpti, kai Katesas ir Galiganas pabėga ir ieško kur pasislėpti. Tada jis pataiko jiems į blogiausią kada nors papasakotą Kalėdų istoriją. Ir jis vėl juos numuša.

Geriausias Gremlinso gabalas iš tikrųjų nėra atkartojamas komedijos žingsnis. Tuo metu, kai Warner Bros. įtikino Dantę sukurti „Gremlins 2: The New Batch“, kuri pati savaime yra didžiulė Holivudo tęsinių troškimo parodija, Cates istorija tapo dar vienu pajuokos taikiniu. Vienu metu ji pradeda iškilmingai pasakoti, kodėl negali iškęsti Prezidento dienos, o Galiganas tiesiog ima skubinti ją iš kambario. Jei įvyks ilgai sklindantis „Gremlins“ perdarymas, tai vargu ar studija manys, kad tai būtina prekės ženklui. Tačiau originale būtent akimirka apibrėžia Dantės pasiekimus – minią džiuginanti komedija, kuri gali padaryti gudraus, subtilaus ir griaunančio humoro lygiai taip pat, kaip ir dideli, kvaili.

„Best Bit“ daugiausia dėmesio skiria ypatingoms filmų ir TV akimirkoms, scenoms ir detalėms, dėl kurių verta juos žiūrėti. Jis atvyksta kiekvieną trečiadienį 0900 PST / 1700 GMT. Sekite @gamesradar „Twitter“, kad gautumėte atnaujinimų.