„Court of Owls“ kūrėjai vėl peržiūri klasikinę DC siužetą, apie kurį kalbama, kad įkvėptų WB naujajam Betmeno žaidimui

(Vaizdo kreditas: DC)

DC „Naujųjų 52“ era atėjo ir praėjo, tačiau bene didžiausią įtaką – ir kritinę sėkmę – tuo metu padarė Scotto Snyderio ir Grego Capullo Betmeno bėgimas.

Ir prasidėjo įžanginės istorijos lankas, pavadintas „Pelėdų teismas“.

Betmenas manė, kad Gotham City pažįsta kaip savo penkis pirštus, tačiau ta 2011–2012 m. istorija atskleidė senas miesto žaizdas, kurias miestas nešiojo ištisas kartas – tokias, kurios sieja ne tik su Wayne'ų šeima, bet ir su Dicku Graysonu. Ir kaip Snyder pasakoja Newsaramai, siužetą įkvėpė jo paties jausmai, susiję su augimu Niujorke ir kaip jis pasikeitė, ir jo paties netinkamumo jausmas užimti DC flagmano titulą ir pradėti drąsų, visą eilutę apimantį DCU rekonstravimą. kaip visas.

(Vaizdo kreditas: DC)

Turėdami beveik 10 metų istoriją ir bendradarbiaujant tarp šių pirmųjų novatoriškų problemų ir šių dienų, Snyderis ir Capullo leido mums atitraukti uždangą apie tai, kaip tai prasidėjo, atskleisti karčius ginčus, kuriuos jie turėjo vienas su kitu ir DC pradžioje, ir apmąstyti. po dešimtmečio vėl prie gatavo produkto.

Newsarama: Gregai ir Scottai, ar buvo koks nors spaudimas, atsižvelgiant į tai, kad „Court of Owls“ buvo pirmasis „New 52“ perkrovimo visos linijos įvykis? Ar norėjote, kad tai būtų kryžminis įvykis, ar tai buvo redakcijos planas?

Skotas Snyderis : Viskas buvo didelis spaudimas vien dėl to, kad aš vis dar buvau toks žalias. „Pelėdų teismas“ man buvo tikrai didelė kliūtis, nes bijojau būti Betmenu, Betmenu Nr. 1 ir Bruce'u Wayne'u būti Betmenu.

Aš atėjau iš filmo „Juodasis veidrodis“ [detektyviniuose komiksuose] ir vien tai buvo daug daugiau, nei tuo metu buvau pasiruošęs imtis. Mane pasamdė daryti atsargines detektyvų komiksų kopijas, kol Paulas Dini darė funkcijas. Tada Paulas surengė kitą koncertą ir tarsi iš niekur manęs paklausė, ar būčiau pasirengęs parašyti visą visą funkciją ir metų atsarginę kopiją „Detektyve“.

Šis darbas buvo daugiau, nei aš kada nors tikėjausi, kad jį pasiūlys DC. Maniau, kad prireiks metų, kol abu užsitarnausime galimybę rašyti šikšnosparnių pasaulyje. Kadangi Betmenas yra mano mėgstamiausias personažas, buvau visiškai įsitikinęs, kad niekur nesu pasiruošęs imtis nieko panašaus į pilną vaidybą – su Betmenu, nesvarbu, ar tai Dickas Graysonas, ar Bruce'as Wayne'as. Ir Dickui Graysonui nebuvo lengviau, nes jis nešioja širdį ant rankovės. Tai, kad jis bijojo būti Betmenu, o aš bijojau parašyti Betmeną, padarė daug lengviau. Tai pasako viską, ką jis galvoja ir jaučia, todėl galėčiau gana lengvai jį apdoroti ir peržiūrėti puslapyje.

(Vaizdo kreditas: DC)

Bruce'as Wayne'as yra daug kietesnis. Jūs patiriate jo emocijas dėl nenoro apie jas kalbėti, o kiti žmonės refraktyviai išreiškia jo jausmus beveik pagal įgaliojimą. Kaip Alfredas sako: „Tu turbūt nusiminęs, meisteris Briusas“. ir tada, žinote, jis nusiminęs, tokie dalykai.

Esmė ta, kad aš tikrai išsigandau, kai atėjau pas Betmeną ir sužinojau, kad tai Betmenas Nr. 1. „Pelėdų teismo“ 3 arba 4 numerio sėkmė mane tikrai sukrėtė. Prisimenu, mes buvome, manau, kad tai buvo C2E2, nepamenu, į kurį suvažiavimą, bet aš nuėjau į kongresą su DC ir kažkas atėjo apsirengęs Talonu ir aš niekada nieko panašaus nepatyriau, aišku - tokio fandomo. . [DC vyriausiasis redaktorius] Bobas Harrasas, kuris stovėjo čia pat su [tuomečiu DC leidėju] Danu DiDio, pasakė: „Panašu, kad turėsime atlikti kryžių“.

Aš tik rašiau istoriją ir žinojau, kad yra veiksmo taškas, kuriame Talonai užpuola miestą, kurį būtų galima panaudoti krosoveriui. Bet aš manau, kad atėjau iš profesionalų ir labai žavėjausi bendradarbiaujančiais komiksų aspektais ir visada norėjau dirbti Šikšnosparnių grupėje, mano jausmas buvo toks, kad jei darytume kryžminį perėjimą, vienintelis būdas man būtų patogus tai padaryti – tiesiog duoti raginimas, kuris leido kūrėjams padaryti tai, kas geriausia jų pačių knygai.

Taigi, norėdami eiti pas ką nors, pavyzdžiui, Gail Simone iš Batgirl ir pasakyti: „Galite pasirinkti Taloną iš bet kurios eros, bet kokios demografinės padėties – tol, kol jie laikosi tam tikrų gairių ir žudiko, juos apmokė Teismas. Jūs darote juos tinkamus savo istorijai ir situacijai, bet kad ir kas, jūsų manymu, sukeltų didžiausią emociškai ir fizinį iššūkį jūsų herojui, kad galėtumėte sukurti viską, ko norite, bet kokį Taloną.

Tai buvo nuostaba šiuo atžvilgiu ir tai, kaip žmonės atsižvelgė į šią progą. Kaip Jimmy Palmiotti iki Justino Gray iki Gail iki Kyle'o Higginso. Buvo labai smagu! Taigi tai buvo pirmasis mano bendradarbiavimo platesniu mastu skonis, dėl kurio norėjau tai daryti labiau, kai priėjome prie tokių dalykų kaip „Dark Nights: Metal“ ir visi dalykai, kuriuos darau dabar.

Nrama: Jūs paminėjote Kyle'ą Higginsą, kuris parašė „New 52's Nightwing“ pavadinimą. Kaip glaudžiai bendradarbiavote su Higginsu?

Snyderis : Kai iš pradžių galvojau apie tai kaip apie mažesnę istoriją, žinojau, kad tai gali būti susiję su Dicku Graysonu, kai dariau detektyvinius komiksus. Ji niekada nebuvo visiškai sujungta kaip Dicko Graysono istorija. Tai nebuvo panašu į tai, kaip nutiko Bruce'ui, bet aš pradėjau galvoti apie tai, kaip galėčiau sukurti organizaciją, kuri meldžiasi už vaikus cirke, po Diko.

(Vaizdo kreditas: DC)

Aš ir Kyle'as, kai jis užėmė „Nightwing“, buvome draugai, nes prieš „New 52“ kartu su Mike'u Martsu jau buvome sukūrę „Batman: Gates of Gotham“. Kai dirbau detektyve, per tą laikotarpį mes tikrai suartėjome. Jis atėjo į superherojų komiksus maždaug tuo pačiu metu, kai buvau aš. Tai nuostabus vaikinas, puikus rašytojas. Mes vis dar gana arti. Tai tikrai buvo toks bendras darbas. Jis labai palaikė dalykus, kuriuos dariau su Betmenu, ir reikėjo išsiaiškinti, kurie kūriniai kur geriausiai tinka. Kiek duoti Dicko Graysono istorijoje? Kiek pasilikti Briuso istorijoje? Tai buvo tikrai teigiama patirtis.

Nrama: Gregai, kodėl, jūsų nuomone, buvo svarbu papasakoti „Pelėdų teismo“ istoriją tiek Scotto, tiek jūsų bėgimo prieš Betmeną pradžioje?

Kokonas : Manau, nes tai visiškai išmušė veikėją. Tam tikra prasme tai jį pradėjo iš naujo. Betmenas buvo įsitikinęs, kad pažįsta Gothamą iš vidaus ir aukštyn kojomis. Sužinojęs, kad Teismas jau daugelį metų buvo šalia jo nosies, ir jis visiškai nežinojo, pakeitė žaidimą.

(Vaizdo kreditas: DC)

Nrama: Kodėl manote, kad jie buvo tokie intriguojantys antagonistai?

Kokonas : Šimtus metų senumo šešėlinė teismo padėtis, traukianti virveles, kai mūsų herojus nėra išmintingesnis, yra gana patrauklus dalykas.

Nrama: Kas nutiko jums pristatant ir kuriant Talon?

Snyderis : Mane visada žavėjo mintis, kad natūralus šikšnosparnio plėšrūnas yra pelėda. Šikšnosparnių mitologijoje jau yra toks gilus, daugiasluoksnis pelėdų ir šikšnosparnių santykių aspektas. Tarp senų, pamirštų istorijų apie pelėdų personažus ir keistų, paslaptingų Wayne'ų šeimos istorijos aspektų. Tada kai kurie dalykai, kuriuos atkreipė dėmesį Grantas Morrisonas, kai jis sukūrė „Earth 3 Crime Syndicate Owlman“.

Visada buvo užuomina, kad yra ši paslaptis, susijusi su pelėdomis ir šikšnosparniais Gotame. Taigi, aš žinojau, kad tai yra ikonografija, kurią norėjau naudoti. Tai buvo juokinga, nes iš tikrųjų vienu metu dėl to labai susiginčijau su DC. Tai buvo viena iš mano pirmųjų iš daugelio didelių redakcinių kovų, kuriuos turėjau kurdama šią istoriją.

Manau, kad tai suteikė man šiek tiek sunkaus žmogaus reputaciją, bet buvau labai įsitikinęs, kad tai bus vienintelis mano šansas parašyti Bruce'ą Wayne'ą. Kad aš būsiu išspirtas arba atleistas iki jo pabaigos. Taigi, aš taip pat galėčiau tiesiog atiduoti jam viską, ką turėjau, ir įdėti į jį kiekvieną asmeninį elementą, kad tai būtų kažkas, ko tikrai galėčiau palaikyti.

(Vaizdo kreditas: DC)

Iš kur tai kilo, kalbant apie Taloną, aš buvau tokiu savo gyvenimo momentu, kai išsikrausčiau ten, kur dabar gyvename – maždaug dvi valandas už Niujorko; mano žmona studijavo gydytoja, o aš tik po prozos įstojau į komiksus. Komiksai visada buvo mano svajonė. Kai kurie mano gyvenimo aspektai atrodė tikrai nusistovėję ir tikrai jaudinančiai neišvengiami. Pasiekiau tam tikrą tašką ir pradėjau naują įdomų skyrių.

Tada buvo ir kitų aspektų, kurie jautėsi tikrai svaiginantys. Kaip tada, kai grįžau į miestą eiti į biurus – DC biurus, kurie anksčiau buvo 53-ioje gatvėje. Aš užaugau 23-ioje gatvėje, ne per toli nuo tų biurų. Ir aš kartais nueidavau į vietą, kur dirbo mano tėvas, vis dar 34-ojoje gatvėje, ir tai buvo mano senos vaikystės trypimo vietos aplink Murray Hill. Kartais eidavau ten aplink jūrų uostą, kur praleisdavome laiką, nes ten taip pat dirbo mano sesuo ir matydavau, kaip dramatiškai pasikeitė rajonai ir kaip ten tebebuvo nieko, ką aš vaikystėje žinojau, beveik nieko. Tai tikrai kėlė nerimą ir tiesiog sukūrė šį nepaprastą vietos jausmą.

Ir prisimenu, kaip galvojau, kad tuo metu buvau savo gyvenimo kryžkelėje, kai ką tik susilaukėme pirmojo vaiko, o galvojome apie antrąjį. Stengiausi tai tikrai įtraukti į šią istoriją. Betmenas šią akimirką Gothamą pažįsta geriau nei bet kas bet kada. Tai, kaip pažįstate savo apylinkes, kai esate vaikas; jį sudaro žmonės, kurie jums rūpi. Jį sudaro tu ir tavo draugai. Jis egzistuoja kaip įsivaizduojamas dalykas, kurį paverčiate tikru valios ir vaizduotės jėga kartu. Bet kai tie dalykai pasikeičia arba žmonių nebelieka, tos apylinkės nebeegzistuoja, net jei pastatai ir daiktai vis dar yra.

Supratau, kad būdas įskaudinti Betmeną, iš tikrųjų jį užklupti ir papasakoti galingą istoriją yra dramatiška ir ekstremali to, ką jaučiu, versija. Galbūt jis šiuo metu taip pasitiki miestu, bet jei miestas galėtų jam parodyti, tu manęs nepažinsi po penkerių metų ir nepažinjai manęs prieš penkerius metus. Tai parodo jam jo mirtingumą ir jo mažumą – tai moko jį nuolankumo ir to, kad yra paslapčių, kurių niekada neįminsite. Yra dalykų, kurių niekada nesužinosi. Tada aš turėsiu kažką labai galingo. Taigi, Talonas man buvo būdas parodyti jam, kad priešinga figūra yra vaiduoklis, plėšrūnas, kuris atspindėjo jį visą istoriją ir kad jis egzistavo tik šią minutę.

(Vaizdo kreditas: DC)

Ir jei galėčiau juos visus atgaivinti, ir visa tai atėjo meldžiantis ant jo ir jį medžiojant. Žinote, tai būtų ne tik zombių nindzių armija, bet tai būtų beveik veidrodžių salės efektas. Kur jis pamatė, kiek miesto jis nežinojo, kiek jo visada liks jam paslaptis. Taigi tokia galia man buvo ir pačiame teisme, ir Talonuose. Tai buvo toks istorijos ginklavimas, sakydamas, kad egzistuoja tik vieną akimirką, nesvarbu, koks didelis tu manai esantis.

Istorija sukonstruota kaip koncentrinė žiedų serija, tačiau jie juda į vidų. Iš pradžių Bruce'as netiki, kad Teismas egzistuoja. Na, jie egzistuoja. Tada jis mano, kad jie negali būti pernelyg paplitę. Na, jie turi bazes jo tikrame pastate. Tada jis mano, kad tai negali būti susiję su jo paties istorija. Tada tai labai susiję su jo istorija – čia dalyvauja Dickas Graysonas. Jis mato savo šeimą, kurioje galbūt net turi brolį. Tai skirta destabilizuoti jį, artėjant vis arčiau ir arčiau, o talonai man yra to funkcija. Tai būdas pasakyti, kad buvo ne tik vienas iš jų, bet ir vienas iš tokių kiekvienoje epochoje, kurio niekada nesuprasite.

Nrama: Ar norėtumėte, kad DC daugiau naudotų Talon personažą filme „Atgimimas“ ir vėliau? Ar norite daugiau dirbti su personažu?

Snyderis : Teismas, aš tikrai džiaugiuosi, kaip jie buvo naudojami.

Norėčiau, kad aš juos daugiau naudočiau tam tikrais būdais. Su jais turėjau antrą istoriją. Ketinau juos sutikti Karališkąją Pelėdą. Iš tikrųjų reikėjo turėti du dalykus. Pirma, tai buvo gilus tikėjimas, kad vis dar baigęs „Pelėdų teismą“, kad kada nors nebūsiu atleistas. Ir dėl argumentų, kad jaučiu, kad turėčiau apsaugoti istorijos elementus, dėl kurių buvo susitarta. Ir aš tiesiog nemaniau, kad galite ilgai bėgti. Tiesiog nemaniau, kad taip atsitiko.

Tada kita priežastis, tiesiog aš turėjau kitų idėjų ir jaučiausi susirūpinęs, kad jų nepasieksiu. Tu žinai? Turiu galvoje, buvo mėnesinis tvarkaraštis, o jūs turite 12 numerių per metus, ir aš norėjau padaryti šią dviejų dalių „Joker“ istoriją tarp „Šeimos mirties“ ir „Pabaigos“. Norėjau padaryti tai, kas vėliau tapo Paskutiniu riteriu žemėje. Norėjau kurti istorijas, kurių niekada neturėjau. Vis dar yra dalykų, kuriuos norėčiau ten padaryti, kurių nepadariau. Tai iš tikrųjų buvo tik baimės, kad jie ištrauks mane iš knygos, ir nekilnojamojo turto trūkumo.

Nrama: Tai didelis, apimantis klausimas, bet jūs esate labai artimi su Gregu Capullo. Kaip kartu formavote tą kūrybinį procesą?

Snyderis : Tai vienintelis svarbiausias mano gyvenimo mokomasis ryšys, kai kalbame apie komiksų kūrimą. Gregas labiau nei bet kas mane išmokė rašyti komiksus. Kai atėjome kartu, jis buvo pripratęs prie formato – tai buvo visiškas kontūras. Tai buvo visiškas „Marvel“ stilius, o žmonėms, kurie tai skaito, kurie nežino, kas yra „Marvel“ stilius, tai yra tada, kai apibendrinate pagrindinę istorijos dalį, tada pateikiate šiek tiek kontūro ir leidžiate menininkams atlikti choreografiją ir diktuoti daug veiksmą, o tada jūs grįžtate kaip rašytojas ir vėliau dialoguojate. Tai labai bendradarbiaujanti ir skirtingu metu menininkui tenka daugiau nei rašytojui. Tai bet kuri versija, kuri nėra tikslus visas scenarijus, žinote, kiekviena panelė. Kaip ir vienas skydelis, Gotham City naktį lyja. 2 skydelio batai eina per stogus. Jūs esate šios versijos direktorius.

Buvau pripratęs prie antrojo, o antroji man buvo maniakiška, kai atsiskleidė „Black Mirror“ ir „American Vampire“. Ir aš nesupratau, kad Rafaelis Albuquerque'as, Jockas ir Francesco Francavilla tikrai mėgo pilnus scenarijus ir aš buvau labai lankstus. Aš visada jiems sakydavau, keisk ką tik nori, ir jie tai padarė. Bet ką aš sužinojau iš Grego, yra tai, kad yra daug kitų, kuriems nepatinka dirbti su visu scenarijumi ir jie mano, kad tai visiškai varžo ir neduoda rezultatų.

Iš pradžių tikrai sumušėme galvas. Nežinau, ar taip sakiau, bet kaip paskambinau DC leidėjams Danui DiDio ir Jimui Lee ir man atrodė, kad vienas iš mūsų turės palikti šią knygą, nes nusiunčiau jam visą scenarijų, o jis pajuokavo, kaip jam pritrūko spausdintuvo popieriaus jį atspausdindamas, nes buvo apie 40 puslapių su visomis šiomis nuorodomis. Jis darytų šiuos dalykus, kad pasijuoktų. Lyg jis būtų naudojęs programą scenarijui perskaityti, kuri nematytų mano įdėtų nuorodų. Taigi, aš išeičiau įdėdamas visas šias nuorodas į istorinius dalykus arba norėdamas pamėgti tokį automobilį, o jis tiesiog jo nematytų.

(Vaizdo kreditas: Scott Snyder)

Pirmąsias savaites mes vienas kito labai nemėgome. Yra labai juokinga el. laiškų serija, kur mes tarsi muštume į krūtinę. Kur jis sako: „Tik duok man tai, kas svarbu“, o aš – „Jie visi svarbūs, Gregai“. Toliau kalbėsiu apie tai, koks sėkmingas buvo „Black Mirror“, ir jis turi man skirti daugiau pagarbos. Jis sako: „Esu tikras, kad tavo mama tavimi labai didžiuojasi“. Mes tikrai to siekėme ir buvau įsitikinęs, kad nekęsime vienas kito ir viskas subyrės.

Bet atsitiko tai, kad mes susisiekėme su telefonu, nepaisant jų pastangų, jie nenorėjo, kad mes kalbėtume vienas su kitu, nes mes labai kovojome. Ir aš ką tik jam paskambinau ir pasakiau: „Žiūrėk, žmogau, aš būčiau sąžiningas su tavimi, aš tiesiog bijau“. Lyg aš bijočiau patekti į šią knygą. Man patinka tavo menas, bet aš tavęs nepažįstu. Tai visiškai skiriasi nuo meno, su kuriuo dirbau. Daugiausiai dirbau su vertigo stiliaus žmonėmis. Tai buvo tiesiog pašėlusiai kitaip.

Jis buvo sąžiningas. Jis sakė: „Žmogau, aš taip pat bijau įsileisti į šią knygą. Tai didelis koncertas. Tiesiog pasakykite man, ko norite, ir pažiūrėkime, ką aš galiu padaryti. Aš daviau jam idėjų apie talonus. Pradėjau kalbėti su juo apie pelėdas, pradėjau kalbėti apie mūsų Betmeno išvaizdą – koks jis buvo jaunas, kaip jautėsi žvalus. Daiktai, su kuriais jis grįžo, buvo tokie geri. Tai buvo tiesiog tobula. Ir man atrodė, kad šis vaikinas tai supranta. Tai buvo ne tik dizainas, bet ir jo esmė.

Labai greitai supratau, kad Gregas yra kažkas, nesvarbu, kur jis yra savo gyvenime ar karjeroje, jis visada bus alkanas ir pasiryžęs dirbti darbą, kuris yra geriausias jo karjeroje. Tai man taip pat yra absoliutus Šiaurės žvaigždės kompasas, ir kodėl aš lieku su žmonėmis, kurie man patinka dirbti su Jocku, Rafaeliu ir Francisu, Jorge Jimenezu – žmonėmis, su kuriais dirbau pastaruosius metus. Jie visada nori pranokti save.

Gregas man parodė, kaip prisitaikyti prie skirtingų menininkų. Daugelis žmonių sako, kad tai 5-oji problema yra jų mėgstamiausia iš „Pelėdų teismo“. Tai buvo maždaug tuo metu, kai nustojome kovoti. Aš visada buvau gana toli priekyje – visada buvau neurotiškas, kad niekada nevėlavau su reikalais. Praėjo tik maždaug mėnuo, kai kalbėjomės ir dirbau prie problemos. Bet aš jam pasakiau, kad tai yra vienas iš šių klausimų, man tikrai gali prireikti jūsų pagalbos. Nori, kad atsipalaiduočiau? Ką daryti, jei aš atsipalaiduosiu ir pasakysiu, kad tai yra jausmas, kurio siekiu – štai dialogas, pagrindiniai ritmai, bet jausmas, kurio man reikia, yra visiška dezorientacija, proto praradimas, beprotybė. Ar galite padaryti ką nors, kas leistų mums jaustis taip, lyg suktumeisi spirale? Ir jis sugalvojo eiti iki galo su knyga ir DC tikrai dėl to su mumis kovojo.

Jie sakė, kad žmonės manys, kad tai klaidinga spauda. Mes buvome kaip „Ne“, ir Gregas parašė šį tikrai aistringą el. laišką. Kaip cituojant Steve'ą Jobsą, kartais mes turime būti kvaili. Ir man patiko, ką jis pasakė. Tada jie pagaliau pasakė, kad tai daryk.

Ir juokingiausia yra tai, kad mes tai matėme PDF faile ir PDF, kurį skaitote vertikaliai ir slinkite žemyn. Man buvo taip, jis nuo nieko nesusilaikė, skaitosi puikiai. Ir tada aš gavau fizinę knygą paštu, o mano kompaniją gavo likus savaitei iki jos išleidimo ant stendų. Aš skaičiau jį ir varčiau puslapius atgal, kad juos apversčiau. Buvo taip nepatogu, kad akimirką pagalvojau, kad tai spausdinimo klaida, o paskui mane užklupo ir man atrodė, kad „O Dieve, visi manys, kad tai klaidinga spauda“.

Jie buvo teisūs, mes klydome. Ir aš tviteryje paskelbiau, kad viskas šiame numeryje yra sąmoninga. Gregas man iškart paskambino. Jis pasakė: „Nesakyk to, nebijok. Jūs turite jį turėti. Aš taip, gerai. Taigi, aš ištryniau tviterį, o po pusvalandžio jis gavo savo įrašus ir randu jo tviterį, kuriame sakoma: „Nėra 5-osios spaudos klaidos“. Turėjau jam paskambinti ir pasakyti: „Gregai, tai teisingas kelias – būtent tai ir turėjome omenyje“. Taigi, jis tai ištrynė ir buvo susižavėjęs ir atrodė, kad taip dar geriau.

Tai buvo juokingas dalykas, bet tai buvo akimirka, kurią aš visada sakysiu savo karjeroje, kuri man buvo nepaprastai svarbi ir labai svarbi, nes tai privertė mane suprasti du dalykus: suteikti menininkui erdvę, kurią jie nori turėti. nepaisant to, kiek tai yra ar mažai. Jie grįžta su dalykais, kurių niekada neįsivaizdavote, ir yra daug geresni, nei galėjote tikėtis. Antra, mes veikėme kaip komanda DC, o kai užrakiname rankas ir sakome, klausykite, tai mums svarbu. Mes to nedarysime, jei neleisite. Tikrai pavyko. Taigi tai yra taktika, kurią aš naudoju vėl ir vėl, deja, jiems. Bet su kiekvienu menininku, su kuriuo dirbau, jei menininkui kažkas svarbu, tai man svarbu. Mes stengiamės tai daryti labai taupiai ir tik dėl dalykų, kurie iš tikrųjų yra svarbūs, bet jūs tai darote ir tai tikrai veikia.

Nrama: Gregai, koks buvo tavo mėgstamiausias piešimo „Pelėdų teismas“?

Kokonas : Atimkite Betmeną nuo pernelyg didelio pasitikėjimo savimi ir dailiai sulaužykite jį labirinte.

(Vaizdo kreditas: DC)

Nrama: Kas nutiko kuriant čia debiutavusių personažų dizainą?

Kokonas : Scottas man rašo pastabas savo scenarijuose apie tai, ką jis jaučia. Imu tas sėklas, pasėju į galvą ir leidžiu vaizduotei bei instinktui išauginti personažus iš pieštuko viršaus.

Nrama: Jums abiem... Žvelgiant atgal, ar jaučiate kitokį istorijos jausmą, palyginti su tuo, kai taip glaudžiai su ja dirbote?

Snyderis : Neseniai dar kartą perskaičiau ir tikrai tuo didžiavausi. Nejaučiu kitokio jausmo, išskyrus pasididžiavimą ir dėkingumą, kad turiu galimybę tai padaryti, sąžiningai, tiek gerbėjams, tiek DC. Mano draugai, tokie kaip Jamesas Tynionas IV, ir žmonės, kurie mane pažįsta labai ilgai, patvirtintų – aš visada giliai tikėjau, kad raktas į tai, ko nori knygose, yra jūsų santykiai su gerbėjais, o ne su savo gerbėjais. redaktoriai.

Kurį laiką buvau gana grubus DC, ypač per šį lanką, ypač per šią istoriją – nesakau, kad man nerūpėjo mano redaktoriai, bet man daug svarbiau, kad gerbėjams patiko tai, ką darėme, nei redaktoriams patiko tai, ką darome. Tam tikru mastu tai vis dar yra. Dabar dirbu su redaktoriais, kurie mato akis į akį. Klausau visko, ką jie turi pasakyti, o jų patarimai dažnai yra neįkainojami, kai reikia paversti istoriją labiau rafinuota ir išraiškingesne to, ką aš bandau padaryti.

Tačiau tuo metu labiau atrodė, kad jei gerbėjams tai patiktų ir patiktų aš ir Gregas – tai suteiktų mums galimybę sukurti istoriją, kurios norime dėl pardavimų. Matydami, kaip žmonės atsiliepia, atsirado drąsos daryti šią istoriją. Esu tikrai dėkingas. Bet aš tiesiog norėčiau, kad man būtų smagiau. Norėčiau, kad galėčiau grįžti ir pasakyti tam žmogui beveik prieš 10 metų, dabar viskas bus gerai, mėgaukitės tuo, mėgaukitės tai darydami, nes tai puiki akimirka. Tai ne tik bauginanti akimirka. Nebūkite visą laiką toks piktas, išsigandęs, išsigandęs ir nerimastingas. Tiesiog pabandykite tuo mėgautis.

Nrama: Ką manote apie kitas laikmenas, pritaikytas „Court of Owls“, pvz., „Gotham“ ir „DC“ animacinius filmus? Ar norėtumėte tai pamatyti daugiau?

Snyderis : Aš visada už tai. Man visada patinka, kai kas nors imasi to, ką mes padarėme, ir padaro tai savo. Žmonės dažnai manęs klausia, ar aš nusiminsiu, jei kažkas nėra religinis pritaikymas, laikantis gairių, kurias naudojome knygose. Bet, tiesą pasakius, man labiau patinka priešingai. Man patinka, kai žmonės paima mūsų kūrinius ir pritaiko juos savo poreikiams. Man patinka matyti, kad Teismas iš naujo interpretuojamas taip, kaip kas norėtų, ir tikiuosi, kad jis bus pertrauktas dar daug kartų.

Kokonas : Ne tik glostantis. Taip, žinoma. Ypač jei iš sandorio gaunu šiek tiek pinigų.

Nrama: Ar norėtumėte grįžti į Pelėdų kiemą kokia nors forma ar pavidalu?

Kokonas: Ne šiuo metu. Turiu omenyje tai, kad Scottas ir aš ketinome, kad „Paskutinis riteris žemėje“ būtų „mūsų“ Betmeno, nuo kurio pradėjome filme „Pelėdų teismas“, pabaiga. Priešingu atveju, visiškai!