Islandietis siūlo savo verdiktą „Netflix“ „Eurovizijos“ dainų konkurse: Ugnies sagos istorija

(Vaizdo kreditas: „Netflix“)

Naujausiame „Netflix“ filme „Eurovizijos“ dainų konkursas: Ugnies sagos istorija , Willas Ferrellas ir Rachel McAdams vaidina du vaikystės draugus, gyvenančius mažame Islandijos miestelyje. Sugalvojome paklausti mūsų gyventojo islando, ką jis mano apie naują filmą ir kiek tikslus Pierce'o Brosnano filmas „Islandietis“...

Pakankamai miela, kad neabejotinai taptų gerbėjų kultu, „Eurovizija“ yra sutramdyta komedija, kuri negali būti nei perdėm didingo Eurovizijos stovyklavimo satyra, nei nuoširdžiu meilės laišku įvairiuose žemynuose vykstančiai įvairovės ir įtraukimo šventei. sintezatoriai.

Jame yra keletas nuoširdaus linksmumo akimirkų, ypač kai apsiribojama nedideliu Islandijos miesteliu arba Dano Stevenso šlovingai stovyklai leidžia kramtyti ekstravagantiškus kraštovaizdžius – o jo kova su Rusijos vykdoma LGBT+ žmonių priespauda yra labiausiai emociškai atgarsį sukeliantis filmo elementas. Ferrell ir McAdams chemijos gali pritrūkti, McAdams puikiai vaidina kaip hipiškas mažo miestelio dainavimo / dainų kūrimo svajotojas. Kažkaip eurovizinės dainos yra mažiau karikatūriškos nei tikroji Eurovizija, ir mes niekada negauname patenkinamo paaiškinimo, kodėl konkursas rengiamas Škotijoje, kai aiškiai teigiama, kad visi nekenčia JK.

Tiesą sakant, patys šiurpiausi nusikaltimai, kuriuos padaro šis filmas, yra susiję su pačiu konkursu, o ne su jokiu baimingu pasityčiojimu iš islandų, kurie, atrodo, didžiąja dalimi prisiėmė filmą. Švedijos veiksmo scenoje yra septyni atlikėjai (tai yra automatinė diskvalifikacija), instrumentai prijungti (visiškai uždrausti, nes niekas nenori laukti, kol technikas paruoš sceną kiekviename veiksme), o Ferrello Larsas sugeba sustabdyti dainą. scena (atsimenate, kai SuRie tiesiogine prasme buvo apgaubta scenos įsibrovėlio ir jie net nesumažino atkūrimo garsumo?), kad būtų galima paminėti tik kelis baisiausius pažeidimus.

Bet kaip tai veikia, kai kalbama apie islandiškus elementus? Išnagrinėkime tai klausimas po klausimo.

(Vaizdo kreditas: „Netflix“)

Ar visi Islandijoje apsimeta, kad nekenčia „Eurovizijos“, bet vis tiek ją žiūri?

Taip. 2019 m. „Euroviziją“ sudarė 98,4% Islandijos televizijos žiūrovų, o bent 67% visos šalies žiūrėjo bet kuriuo metu per trijų valandų programą. Jei „Euroviziją“ žiūrėtų tiek pat JK žmonių, tai prilygtų maždaug 43,5 mln. žiūrovų JK.

Ar islandai tikrai tiki elfais?

Ne. Tai, kas iš tikrųjų yra tikra, nereikalauja tikėjimo. Tik pripažinimas. Nors kartais juos vadiname álfarais (elfais), mieliau juos vadiname huldufólk arba paslėptais žmonėmis. Įdomus faktas: jei jie kada nors persikelia, tai daro Naujųjų metų išvakarėse.

Ar filme yra vienas teisingas islandiškas pavadinimas?

Taip. Vienas, Arnaras policininkas. Visi kiti yra arba švedai (Larsas, Olafas) arba tokie, kuriuos galite gauti tik iš Holivudo scenarijų konsultanto, kuris praleido apie 18 sekundžių, ieškodamas šiaurietiškų pavadinimų. Blogiausias? Ólafur Darri Neils Brongus – vardas, kuris atrodo ir skamba kaip kalbininkas, patyręs insultą.

Kalbant apie policininką Arnarą. Iš kur aš jį pažįstu?

Jis vaidina Sintros karalių Eistą filme „The Witcher“.

Ar tikrai islandai taip rengiasi?

Taip.

Ar Willo Ferrello akcentas baisus?

Taip. Tiesą sakant, tai labiau švediška nei islandiška, bet kol tai ne danų kalba, jam atleidžiama.

Ar vaikinas, šaukiantis „Ja Ja Ding Dong“ per „Fire Saga“, yra įžeidžiantis pikto Islandijos mažo miestelio saddo stereotipas?

Net šiek tiek. Galėčiau įvardyti apie 20 žmonių, tiek aš, tiek Hannesas (jį vaidinantis aktorius) asmeniškai žinome, kad jis remiasi šiuo vaikinu. Ir taip, „Ja Ja Ding Dong“ vaikinas yra juokingiausias dalykas šiame filme.

Kuo prastas Pierce'o Brosnano islandas pradinėje scenoje?

Jis blogesnis nei islandas Jimo Caviezelo filme „Outlander“, bet geriau nei islandas „Auksiniame kompase“.

Ar tikrai islandai taip nekenčia Amerikos turistų?

Taip.

Kodėl apie Björk neužsimenama?

Niekas Islandijoje niekada nekalba apie Björk. Ji net negrojo radijuje, išskyrus vieną džiazo albumą, kurį ji sukūrė su vietine grupe 1990 m. Per 25 minutes per BBC Radio 6 Music pamatysite daugiau Björk nei per metus Islandijoje.

Kiek kartų žiūrėjote vaizdo įrašą „Ja Ja Ding Dong“ vaikino geriausi bitai „YouTube“. per paskutines 36 valandas?

Per daug.

„Eurovizijos“ dainų konkursas: „Ugnies šalavijo istorija“ dabar pasiekiamas „Netflix“. Norėdami gauti daugiau žiūrėjimo rekomendacijų, peržiūrėkite mūsų sąrašą geriausi „Netflix“ filmai šiuo metu transliuojama.