Life is Strange: True Colors legaliai negali rodyti subtitrų per autorių teisių saugomas dainas

Gyvenimas keistas: tikros spalvos

(Vaizdo kreditas: Square Enix)





Gyvenimas keistas: tikros spalvos kūrėjas Deck Nine negali pridėti subtitrų į dainuojančias žaidimo dalis dėl licencijavimo apribojimų.

Pagal žurnalistės Laura Kate Dale tviteryje , kuris susisiekė dėl šios problemos, „Life is Strange: True Colors“ negali parodyti dviejų dainų, kurias Alexas atlieka žaidime, žodžių „dėl licencijavimo apribojimų, susijusių su autorių teisių saugomais dainų tekstais“.

Žiūrėti daugiau

Deilai pateiktame pareiškime „dėl licencijavimo apribojimų, susijusių su autorių teisių saugomais dainų tekstais, subtitrai, deja, nepasiekiami per dvi sekas, kuriose dainuoja Aleksas“. Neaišku, ar Dale'as susisiekė su „Life is Strange: True Colors“ kūrėju „Deck Nine“ ar jo leidėju „Square Enix“, tačiau už pareiškimą atsakinga komanda taip pat pridūrė: „Atsiprašome už subtitrų neprieinamumą per šias dvi sekas“.

Per daug nesugadindamas žaidimo tiems, kurie dar nežaidė, „Life is Strange: True Colors“ metu Alexas – ar reikėtų sakyti, kad veikėjo dainuojantis balsas – aktorė muzikantė mxmtoon – atlieka dvi koverines dainas – „Radiohead“ Creep ir Blister in the. Sun iš pradžių sukūrė Violent Femmes. Tačiau tie, kurie pasirenka žaisti žaidimą su įjungtais subtitrais, pastebės, kad šių dviejų pasirodymų metu nėra prieinamumo funkcijos.

Nuleiskite žemyn „Twitter“ gijoje , Dale'as teigia, kad „[dainų] įtraukimas į subtitrus yra pasiekiamumo standartas, kurio siekia kiti leidėjai“. Atstovas, sprendžiantis šią problemą, pridūrė, kad „ieškosime būdų, kaip tai patobulinti būsimiems žaidimams visame portfelyje“. Deja, atrodo, kad tai nėra paprastas sprendimas, o tai nuvilia, atsižvelgiant į tai, kiek šio žaidimo, kaip ir kitų „Life is Strange“ serijos žaidimų, sukasi aplink muziką.



Life is Strange: True Colors jau išleistas ir galima žaisti PS4, PS5 , Xbox One, Xbox serija X /S, PC ir valia galiausiai taip pat bus galima žaisti „Nintendo Switch“. .

Jau pasisotinote istorija paremta nuotykių serija? Pažvelkite į mūsų tokie žaidimai kaip Life is Strange sąrašą.