Podcast'u tapusiame grafiniame romane „Burbulas“, kuriame pabaisų medžioklės programos paverčiamos tikrovėmis

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Weiss (pirma sekundė))

O kas, jei „Pokemon Go“ būtų tikras – ir dar piktesnis? Toks yra būsimo grafinio romano sumanymas Burbulas , kurios centre – nauja programėlė „Huntr“, leidžianti vartotojams skelbti pastebėtus monstrus ir už pinigus juos sekti.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Remiantis populiariu scenarijaus to paties pavadinimo mokslinės fantastikos komedijos podcast'u, „Bubble“ veiksmas vyksta unikaliame Fairhaven didmiestyje – čia galite apsilankyti ūkininkų turguje arba praleisti vakarą ir daryti smulkmenas su draugais. Jei tik esate atsargus. stebėti, ar ateiviai laukiniai gyvūnai sėlina pro apsaugines miesto sienas iš Šepečio. OGN daugiausia dėmesio skiria Morganui, iš šepečio gimusiam Fairhaven transplantacijos pacientui, kuris paskutinis prisiregistravo prie Huntr programos.

Burbulas yra linksmas ir kupinas veiksmo grafinis romanas, kuris siūlo kažką tiek serialo gerbėjams, tiek naujokams tyrinėjant, kur gali nuvesti koncertų ekonomika, gražiai iliustruotoje priemiesčio utopijoje (gerai, kartais).

Prieš išleidžiant liepos 13 d., „Newsarama“ neseniai turėjo progą pabendrauti su „Bubble“ rašytojais Jordanu Morrisu (taip pat laidos kūrėja) ir Sarah Morgan, iliustratoriumi Tony'iu Cliffu ir koloristė Natalie Riess apie Fairhaven, ateivių gražuolę. pasaulis už burbulo ribų ir tinklalaidės įtraukimas į puslapį.

Newsarama: „Bubble“ pasaulio naujokams: koks yra lifto žingsnis?

Jordanas Morrisas (Vaizdo kreditas: Danielle Spires)

Jordanas Morrisas: Grupė kvailų, bet geranoriškų hipsterių turi kovoti su monstrais, mutantais ir robotais, kad sudurtų galą su distopine mokslinės fantastikos koncertų ekonomikos versija. Keista, aš baigiau savo aikštelę, o liftas dar nesustojo... palauk, ar mes įstrigome?! Kiek čia oro!?!

Sarah Morgan: Na, aš esu britas, todėl mes tai vadiname „liftu“, be to, niekada nebūtume tokie vulgarūs, kad ką nors „paskelbtume“. Tačiau „pakėlimo pasiūlymas“ yra toks: „Sveiki! Burbulas yra grafinis romanas apie grupelę panašių 20 metų bičiulių, kurie verčia jį dirbti dideliame mieste, tačiau mieste, kuris yra dirbtinio biokupo viduje svetimoje planetoje, o jų ekonominis darbas yra žudyti monstrus. įmonės programa. Jei jums patinka komiksai, tokie kaip „Sekso nusikaltėliai“ ir „Giant Days“, ir laidos, tokios kaip „Broad City“ ir „Buffy“, manau, turėtumėte nusipirkti kopiją. Nesijaudink, jei to nepadarysi, toodle pip! Dieve, šis liftas vis dar vyksta, ar ne? Ar mes įstrigę?! Ackkkk... ackkkk... Aš mirštu... už Jos Didenybę Karalienę...

Newsarama: Kokie yra teminiai „Bubble“ įkvėpimai? Jis turi energijos „What the Power Rangers buvo nepriklausomi rangovai blogiausioje pasaulio bendruomenėje“, kuri man labai labai patiko ir kaip „Power Rangers“ žanro gerbėjas, ir, kaip, ne koncertų ekonomikos gerbėjas.

Jordanas Morrisas: Asmeniškai aš negalvojau apie Power Rangers, bet tai puiki analogija! Galiu pavogti tai būsimiems interviu! *Lil Devil emoji*

Man visada patiko 'Aš tik dėl pinigų!' personažas, kuris emociškai įtraukiamas į bet kokį nuotykį. Man patinka įsivaizduoti, kad jei Hanas Solo gyventų mūsų pasaulyje, jis naudotų programėlę „Smugglr“ ir atliktų Kesselio bėgimą, kad padidintų savo žvaigždžių skaitiklį.

Taip pat labai mėgstu žanrinį pasakojimą, kuris vertina komediją. Tie devintojo dešimtmečio „Booster“ aukso spalvos „Justice League International“ komiksai yra tiesiog patys geriausi, ir aš pažįstu, kad Tony Cliff ir aš myliu „Hellboy“, kuris nėra pakankamai linksmas.

Sara Morgan (Vaizdo kreditas: Karla Gowlett)

Sarah Morgan: Teminiu požiūriu mes pasilikome prie klasikos. Lobis yra draugai, kuriuos susirasite pakeliui; nėra gėda stumdytis, kad patektum ten, kur nori; tikrasis monstras yra žmogus. (Na, tai Bonnie. Ji siaubinga.)

Turiu galvoje, jei būtume pigūs, paminėtume faktą, kad dauguma iš mūsų pastaruosius metus praleido savo pačių kurtuose burbuluose, o „Bubble“ yra griežtas, kupinas veiksmų perspėjimas apie to keliamus pavojus. Bet tai būtų šiek tiek šlykštu, tiesa, Džordana?

Jordanas Morrisas: [Juokiasi] Tai šiek tiek niūri, bet taip pat ir knyga.

Pradėjome rašyti 2018 m., todėl tiesiogiai nekomentuojame naujausių įvykių, tačiau tikrai yra baisių panašumų tarp mūsų tikrovės ir istorijos, kai dalyvavimas koncertų ekonomikoje gali būti mirtinas.

Newsarama: Kas paskatino „Bubble“ iš podcast'o perkelti į komiksus?

Jordanas Morrisas: Aš visą gyvenimą esu komiksų gerbėjas ir visada svajojau padėti juos sukurti pačiam. Kai „First Second“ susisiekė, kad sužinotų, ar mums įdomu ją pritaikyti, prireikė neigiamų penkių milisekundžių, kad sušukčiau „taip“ per džiaugsmo ašaras.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Manau, kad istorija yra labai komiksų knyga-y. Manau, kad komiksų skaitytojai yra labiau pripratę prie žanro, bet su anekdotais stiliaus, nei ne komiksų skaitytojai. Paminėjau JLI ir Hellboy. Manau, kad tokių dalykų gerbėjams patinka Sekso nusikaltėliai ir Žiurkių karalienės taip pat įvertintų mūsų sukurtą žanrinį sumuštinį.

Sarah Morgan: Jordanas privertė mane to norėti. Mėgstu komiksus (šaunius britiškus tu turi niekada negirdėjau), bet jei jis paprašytų manęs padėti pritaikyti „Bubble“, pvz., įkvepiančių išmaniųjų vandenų ar nepatogių mažų „TikToks“ serijų, sutikčiau. Fairhaven yra vieta, kurioje noriu būti su mūsų keistais mažais draugais.

Newsarama: Kaip kūrybinė komanda susibūrė knygai?

Jordanas Morrisas: Sara dirbo prie podcast'o ir prisidėjo prie veikėjų ir pasaulio sukonkretinimo. Žinojau, kad noriu, kad ji dalyvautų, kai tik gausime prašymą.

Buvau didžiulis Tony's gerbėjas Delilah Dirkas todėl jis buvo pirmasis vardas, kurį daviau mūsų redaktorei Calistai Brill, kai ji paklausė, kaip norėčiau, kad knyga atrodytų. Nuoširdžiai maniau, kad jie seks paskui žmogų, kuris piešė panašiai kaip Tonis, bet buvo sužavėtas, kad tikrasis vaikinas pats norėjo dirbti prie knygos.

Natalie Riess buvo Calista pasiūlymas ir ji visiškai jį nužudė! Pasiėmiau jos puikią vaikišką knygą Dungeon Critters ir patiko!

Newsarama: Toni, tu tyli. Ką tu sakai?

(Vaizdo kreditas: Ianas Muttoo)

Tony Cliff: Džordanas to nežino, bet aš įtraukiau šią mintį į jo smegenis, Pradžia - stilius. Džordana, jei taip apie tai girdi, vadinasi, tu neskaitei užrašų, kuriuos palikau po tavo pagalve.

Newsarama: Ar galite šiek tiek pakalbėti apie „Bubble“ bendradarbiavimo procesą? Nuo ko pradėti, kai bandote nuspręsti, ką pasilikti, iškirpti ar patobulinti, kad būtų galima pritaikyti, arba nuspręsti dėl personažų (žmogaus ar kitokio) dizaino?

Jordanas Morrisas: Žinojome, kad turime gerokai sumažinti podcast'ą, kad tai netaptų Begalinė yra komiksų (Kalbant apie ilgį, o ne kokybę. Nors manau, kad tai taip pat gerai, kaip „Infinite Jest“).

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Taip pat žinojome, kad norime pridėti kai kurių dalykų, kad podcast'ų gerbėjai gautų naujos medžiagos. Iš podcast'o supratome įdomių dalykų, kuriuos tikrai norėjome pasilikti, daugiausia monstrus.

Yra Knygų klubas, ši linksmų vyno mamų grupė, kuri tampa į Borgą panašiu aviliu ir Barzda, pabaisa, sudaryta iš „Tiesą sakant...“ vaikinų, kurie įsipainioja į šį žvėrį, sudarytą iš blogų veido plaukų ir karštų potraukių. . Tada sukūrė istoriją, kuri buvo mažiau epizodinė ir labiau supaprastinta. Dėl naujų dalykų norėjome sutelkti dėmesį į veikėjus ir išsiaiškinti, kas juos privertė.

Sarah Morgan: Iš podcast'ų išrinkome tai, kas padėjo istorijai, kurią norėjome papasakoti, tačiau podcast'as yra jos pačios žvėris. Tiesą sakant, yra daugybė kanoninių skirtumų, o jei pastebėsite, parašykite mums „Twitter“ ir, jei tai padarėme tyčia, atsiųsime jums mirksinčią jaustuką, pvz., „Taip, tu supranti .'

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Tony Cliff: Pavyzdžiui, komiksų knygoje Knygų klubas (o aš būčiau pasitraukęs iš projekto, jei neturėtume knygų klubo) gamina savo sangriją naudodami pinot noir mišinį, o podcast'e tai daugiausia merlot.

Newsarama: Jordanui ir Sarai – kuo skiriasi rašymas garso šou nuo grafinio romano? Anksčiau minėjote, kad „Bubble“ pradėjo kaip televizijos pilotas; ar komikso scenarijus iš scenarijaus rašymo perspektyvos apskritai supaprastino procesą?

Jordanas Morrisas: Abi su Sarah laikomės savotiško maksimalisto požiūrio į TV rašymą, kuris pateko į podcast'ą. Mes atvykome iš vėlyvo vakaro, kur jūsų viršininkai teikia jums rekvizitus, skirtus didžiuliam pokštų kiekiui, kurį išduodate.

Tai puikiai pasiteisino podcast'ui, nes nėra didelė problema, kai aktoriai tiesiog pasako keletą papildomų juokelių (arba kai kuriais atvejais improvizuoja daugiau juokelių). Tačiau komiksams nenorite užpildyti puslapio kvailysčių taip, kad atitrauktumėte dėmesį nuo meno. Sužinojome, kad jei sutrumpiname dialogą, menas gali geriau papasakoti savo istorijos dalį.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Sarah Morgan: Aš sukūriau naudingą mintį, kuri neabejotinai yra mano, bet kurią maloniai kviečiame naudoti jūsų skaitytojai: „paveikslėlis išreiškia tūkstantį žodžių“. Tai universalesnė mano ankstesnio posakio versija: „Tony Cliffo saulėlydžio nuotrauka verta tūkstančio žodinių pokštų“. (Nebijokite, pokštų entuziaste, čia jums dar yra daug.)

Newsarama: Tony ir Natalie – kaip atrodė Bubble atgaivinimas puslapyje? Visų pirma spalvos yra nuostabios; amžino saulėlydžio teptuko paletė yra graži ir šiek tiek nerimą kelianti.

Tony Cliff: Anksti vienas klausimas buvo: „Kiek mokslinės fantastikos tai turėtų būti burbulo viduje?“

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

„Kasdienių“ sekų pranašumas yra tai, kad jos yra susijusios su šiuolaikiniu skaitytoju. Pub viktorinos, knygų klubai, ūkininkų turgeliai – ar juose turi būti elementų, suteikiančių jiems mokslinės fantastikos skonį ir atskleidžiančių jų sukurtą prigimtį? Ar viskas turėtų būti šiek tiek „išjungta“?

Galutinis rezultatas – kur viskas daugiau ar mažiau tikroviška – manau, pats juokingiausias. Keistos klaidos ir vaisiai yra juokingesni, jei ūkininkų turgus yra įprastas. Šlykštus, anapusinis monstras yra šlykštesnis ir anapusinis, jei aplinka yra kasdieniška.

Teptuko iššūkis buvo keistas, bet ne toks keistas, kad skaitytojui būtų sunku įsivaizduoti, kas nori ten praleisti daugiau laiko.

(Vaizdo kreditas: pirma sekundė)

Natalie Riess: Aš tikrai pabūčiau „Brush“! Manau, kad gavau konkretų užrašą, kad jis atrodytų „svetimas“, kurį perskaičiau kaip „ne žalias“. Priešingai žaliai mėlynai yra rausvai geltona, taigi, čia aš ir atsidūriau. Labai džiaugiuosi, kad jie leido man pasirinkti fuksiją kaip „stebuklingą“ spalvą, nes tai viena iš mano mėgstamiausių dirbti su ja. Tonio rašalai ir kompozicijos buvo gražūs, o piešti šią knygą buvo malonu.

Newsarama: Ar buvo kokių nors akimirkų, kurios atsirado scenarijaus kūrimo metu, kai atrodė, kad nuo garso iki vaizdo gali nepavykti, kuriuos sugebėjote išlaikyti?

Tony Cliff: Ar persakėme ar perkonfigūravome kai kuriuos juokelius, kurie priklausytų nuo pristatymo į žemę tono? Žvelgiant atgal, atrodo, kad tai kažkas, ką galėjome padaryti.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Jordanas Morrisas: Su dauguma podcast'o aktorių dirbome anksčiau, todėl jautėme jų pristatymą. „Cristela pasakys tai juokingai“ – tai kažkas, kuo galėtume pasikliauti. Tačiau kai kuriuos juokelius, kurie priklauso nuo pristatymo, teko perfrazuoti.

Pasakysiu, kad manau, kad Tony personažai puikiai vaidina veidą ir jis puikiai piešia komedijos pauzes, todėl daugelis tokių juokelių puslapyje pasiteisino. Konkrečiai galvoju apie Mičo eilutę: „Jaučiuosi keistai“, kai jis pirmą kartą įgyja savo galių.

Sarah Morgan: Kreipiuosi į kitą savo Maksimą: „Tony Cliffo nuotrauka verta tūkstančio pasakotojo žodžių apie Mičo batus“.

Nemanau, kad kada nors jautėme, kad tai buvo tiesioginė adaptacija, kaip tos devintojo dešimtmečio filmų novelizacijos.

Idėja ir personažai visada jautėsi pakankamai realūs, kad juos būtų galima perkelti į kitas laikmenas (šiuo metu Jordanas rašo filmą „Sony“, kuris vėl bus visiškai kitas žvėris.), tačiau niekada nebuvo jaučiama, kad su savimi tempiamės visą MCU.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Kaip ir kiti puikūs literatūros veikėjai, jūsų Betmenai, Geležiniai vyrai ir kt., Šis grafinis romanas yra tik vienas iš būdų tyrinėti šias, iš tikrųjų rimtas, savaime sukeltos socialinės izoliacijos ir programomis pagrįstos koncertų ekonomikos pavojus.

Aš asmeniškai negaliu laukti itin intensyvios Mad Max versijos, kurioje viskas yra smėlis ir mirtis. Mitchas vis tiek mylės 311.

Newsarama: Ar yra kokių nors mėgstamų detalių, kurias galbūt galėjote išplėsti iš scenarijaus? Man patinka programos ekrano puslapiai – ypač eilutė „arba senamadiškas būdas, kaip paranojiškas mažas interneto nusikaltėlis“. Tai aš, paranojiškas mažas interneto nusikaltėlis.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Tony Cliff: Tai taip pat aš! Aš taip pat esu paranojiškas mažas interneto nusikaltėlis! Nesuprantu, kodėl jie visada atmeta prisijungimo el. paštu parinktį, ir aš to nekenčiu, ir dėl to jaučiuosi nusikaltėliu, ir aš niekada nenustosiu to daryti. Tai tik vienas iš tų įdomių dalykų, kuriuos galite padaryti puslapyje ar ekrane, kurio negalite padaryti naudodami garsą.

Jordanas Morrisas: Tai visi Tony! Taip pat yra puslapis, kuris sustabdo istoriją, kad galėtumėte „įvertinti“ knygą kaip erzinanti programa. Tikimės, kad mudu su Sara neprisiimame visų nuopelnų už komediją knygoje. Tonis yra linksmas rašytojas ir knygoje yra daug puikių pokštų.

Sarah Morgan: O, vadinasi, Tonis gali „juokauti“ knygoje, bet mes negalime daryti nė vieno piešinio? Oho, Džordana. Tiesiog oho.

(Vaizdo kreditas: Sarah Morgan)

Ne, nesitikiu, kad tai naudosime. Aš tai padariau, nes myliu jus visus ir jau pasibaigęs terminas.

Tony Cliff: Viena: tobula ožka. Du: kai žiūriu į Morganą, ar tai jos sukryžiuotos rankos? Ar kažkas kita? Žinoma, žinau atsakymą, nes apie tai diskutavome jau dirbdami su knyga, bet norėjau patikslinti skaitytojui.

Oi! Ir turiu paminėti Mičo narkotikų sukeltą karščiavimo sapną. Iškėliau idėją, kad baliono tekstą suktume visur, kad jo skaitymo patirtis būtų dezorientuota, kaip narkotikų sukeltas karščiavimo sapnas. Dar geriau, jei bandysite jį perskaityti „iPad“, „iPad“ gali kovoti su jumis automatiškai sukdamasis, dar labiau trikdydamas (ir įniršdamas), o tai atrodė tinkama. Nuoširdžiai nustebau, kad niekas kitas, dalyvaujantis šiame projekte, nesuteikė nė menkiausio atstūmimo šiam abejotinam, galimai vartotojui priešiško dizaino pasirinkimui.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Newsarama: Ar buvo kažkas iš pasirodymo, kurį ypač norėjote įgyvendinti? Ką nors naujo pasirodymo gerbėjams, kuriuos nekantraujate pamatyti?

Jordanas Morrisas: Barzda yra vienas iš mano mėgstamiausių serialo monstrų, ir manau, kad puslapyje jis atrodo taip žiauriai. Jei nesate susipažinę, tai grupė „karštai imk-gerai“ iš tikrųjų Popkultūros bičiuliai, kurie priverčia Cronenbergą į siaubingą barzdos dėmę, kuri negali nustoti skleisti blogų dalykų.

Kalbant apie naujus dalykus, mes sukūrėme internetinių pažinčių profilius daugeliui veikėjų, kurie, mano nuomone, yra *chef kiss emoji.*

Sarah Morgan: Dieve, turiu galvoje, viskas? Garso komedija yra puiki, „ausies teatras“ ir visa kita, bet jei klausėtės podcast'ų, tikrai norite matyti skraidančios, seilę primenančios kuojos atakos atakuoja judrią hipsterių ūkininkų turgų, kuriame taip pat yra glostomas zoologijos sodas, pilnas ožkų jaunikliai ? Tą dieną, kai pasirodė šios iliustracijos, buvo tokia: „Taip. Būtent taip tai atrodytų. Štai ką žmonės turi matyti“.

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Ir jei neklausėte podcast'o, tai tikrai šauni scena ūkininkų turguje, kur... PS Cronenberg'd? Saunus. Aš taip pat parodysiu Brundleflied?

Tony Cliff: Nuogas Mičas.

Newsarama: Baigsiu šiuo – su kuo labiausiai bendrauji plačiajame „Bubble“ pasaulyje?

Jordanas Morrisas: Galbūt tai kvailas atsakymas, bet aš esu susijęs su skirtingu veikėju, priklausomai nuo dienos.

Kaip ir Morganas, aš kartais tiesiog noriu praleisti nuobodžią dieną, kai mėgaujuosi 90-ųjų komedijomis ir niekas manęs netrukdo (nors aš labiau linkiu Simpsonams, nei Frasier).

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Kaip ir Annie, aš kartais tiesiog noriu valgyti nachos užtemusioje būsenoje.

Kaip ir Bug Imp, aš tiesiog noriu dėti kiaušinius ir sukurti klestinčią kraujo ištroškusią perą.

Pas mus yra daugybė.

Sarah Morgan: Annie gatvėse, Mičas paklodėse.

Teisingas atsakymas – teigiama, kad barų smulkmenų entuziastės Karin charakteris paremtas „kaip man sekasi“ pub viktorinos aplinkoje. Tarkime, jei karalienės galva Crouch End mieste, Londone, nori atšaukti mano draudimą, aš ramiai aptarsiu skirtumą tarp povandeninio laivo ir sušiktos povandeninės valties su viktorinininku. (Įdomus faktas, kad podcast'e Karin vaidino legendinė Judy Greer, kuri nuoširdžiai jautėsi taip, lyg būčiau laimėjusi kokį nors beprotiškai specifinį konkursą. Gyvenimas eh.)

Galiu sunkiai susitaikyti su visa gauja – mano dvidešimtmetis praleido dirbdamas šlykščius šalutinius darbus, siekdamas finansuoti savo svajones, turėdamas abejotinų anekdotų vertų kontaktų ir laimingai pakliuvom su draugais, dažnai per pubų viktorinas. Nežinau, ar būčiau norėjęs, kad visus mano baisius šoninius rūpesčius man diktuotų įmonės programėlė?

(Vaizdo kreditas: Tony Cliff / Natalie Riess (pirma sekundė))

Tačiau kiekvieną dieną aš einu pro vietinį McDonaldą, o ten visada būriai jaunų, šaunių mopedų vairuotojų sėdi saulėkaitoje, dalijasi jungtimi ir laukia, kol jų programėlės ping ir išsiųs į naujus nuotykius. Atrodo, kad jie gerai leidžia laiką. Ar jie mieliau kovotų su sloguojančiais kosmoso amatininkais? Tik vienas būdas tai sužinoti – įkelkite distopines tarpžvaigždinės erdvės kolonijas!

Tony Cliff: Labai noriu pasakyti Stiuartą, Šepečių vaikiną, kuris taip pat turi Stingą ir kuris atrodo nenumaldomai nusiteikęs. Bet man baisu pagalvoti, kad iš tikrųjų galiu būti Trijų žvaigždučių tėtis.

Natalie Riess: Hmm...Turėčiau pasakyti Knygų klubas, nes man patinka leisti laiką su draugais ir mėgautis užkandžiais! :) Arba jie, arba bet kuri iš būtybių, man patinka matyti tuos mažylius.

„Bubble“ komiksų parduotuvėse, knygynuose ir skaitmeninėse platformose bus parduodamas liepos 13 d. Štai mūsų rekomendacijos geriausi skaitmeniniai komiksų skaitytuvai Android ir iOS įrenginiams.