PSA: Mes visi neteisingai tarėme „Khaleesi“, pasak vaikino, išradusio „Sostų žaidimo“ kalbą

Ar jūs kada nors išgyvenote daugelį metų nesuvokdami, kad ką nors darote? visiškai negerai? Na, jūs ruošiatės. Kai einame į Game of Thrones 8 sezonas , galbūt laikas pradėti iš naujo vertinti, kaip kreipiamės į Daenerys, Drakonų motiną, grandinių laužytoją ir kt. ir tt . Taip yra todėl, kad, pasak vaikino, kuris tiesiogine prasme išrado dotraki kalbą (kaip gauti tokį darbą? Prašyti draugo), mes visą laiką neteisingai pasakėme „Khaleesi“. Protas. Išpūstas.

Davidas Petersonas, kalbos ekspertas ir visų pamišęs insulto genijus, sugalvojęs išgalvotas „Sostų žaidimo“ kalbas, prisijungė prie aliuzionistų tinklalaidės (H/T Skaitmeninis šnipas ).

Dabar mes visi sakome, Ka-lee, taip? Yra logiškas. Aš sakau, tu sakai, visi laidoje tai sako, o tavo močiutė tikriausiai net taip sako šiuo metu. Tačiau, kaip paaiškina Petersonas, mes klystame. Mirtinai negerai.

Jokiu būdu negalima tarti „ka-lee-see“ pagal rašybą, sako jis, sugniuždydamas mus. Taigi, turėjau nuspręsti, ar iš naujo parašysiu šį dalyką, nes žinau, kaip žmonės tai ištars, ar gerbsiu tą rašybą ir ištarsiu kitaip? Aš priėmiau pastarąjį sprendimą ir manau, kad tai buvo neteisingas sprendimas.

Kaip mes daug, daug kartų sužinojome, niekada nepasitikime visuomene. Petersonas ėjo nuoširdžiai ir Khaleesi taria skirtingai nei visi kiti (ir pagal kalbos taisykles), tačiau mūsų bendra kalba nugalėjo ir neišvengiamai skerdė, kaip tai turi būti pasakyta. Atsiprašau, Deivai!

Taigi, kaip mes turėtume tai pasakyti? Anot Petersono, tai kažkas panašaus į „Ha-lay-eh-see“, kai K tyli, o „ha“ skamba tikras gerklės garsas. Klausyti galite 19:05 val podcast'e čia .

Man tai skamba žiauriai, ir tikriausiai sugadinau paskutines šešias „Sostų žaidimo“ serijas, bet dabar jūs sužinojote tik šiek tiek daugiau apie Dothrakį. Kokia produktyvi diena!

Norite dar šiek tiek ištirpdyti savo mintis? Peržiūrėkite geriausius „Sostų žaidimo“ teorijos ir galbūt net žvilgtelėkite į tai, ką aktoriai turėjo pasakyti apie Game of Thrones baigiasi jei jautiesi drąsus!