Artemis Fowl režisierius Kennethas Branaghas paaiškina, kodėl filmo versija labai skiriasi nuo knygų

(Vaizdo kreditas: Disney)

Artemidė Fowl nusileido„Disney Plus“., o nemažai romano gerbėjų buvo šiek tiek nustebinti Kennetho Branagh požiūrio į Eoino Colferio knygą.

Per visą originalią seriją Artemis Fowl – berniuko genijus – buvo nusikaltėlių sumanytoja, labiau laiminga būdama piktadarys nei herojus. Tačiau naujoje adaptacijoje 12-metis vaidina šiek tiek kitaip. Užuot buvęs jaunas Bondo piktadarys (kaip Colferis iš pradžių įsivaizdavo veikėją), Artemidė yra jūsų vidutinis berniukas, kuris traukiasi į fantastišką naują nuotykį. Dingo priešiški santykiai su tėvu, juos pakeitė sveiki santykiai ir gelbėjimo misija susigrąžinti Artemidę Snr.

Branaghas vėliau paaiškino, kodėl jis padarė tokius esminius pagrindinio veikėjo pakeitimus. „Tai buvo sprendimas, pagrįstas tam tikru atvirkštiniu požiūriu į tai, ką mačiau knygose, ty Eoinas pristatė Artemidę, kuri knygose sukaupė moralės jausmą“, – sakė jis. Slash filmas , toliau aiškina, kad parduoti jauną piktadarį tik viename filme būtų neįtikėtinai sunku, todėl knygų „vienpusis veidrodis“ tikriausiai neveiks.

„Mes sutinkame jį istorijos lanku, kuris panašus į Michaelą Corleone filme „Krikštatėvis“, – tęsė jis. „Kur kas nors turi pirmosios istorijos kontekste pasiekti ten, kur istorija prasideda romanuose. Taigi jo, kaip ir Toro, atsiradimo istorija buvo tokia, kurioje pamatėme, kad veikėjas kilęs iš kažko neapdorotesnio, šiuo atveju labiau pažįstamo: ėjimo į mokyklą, panašiai kaip kai kuriems mūsų auditorijai gali būti pažįstami.

„Man buvo mažiau įdomu pristatyti istoriją apie veikėją, kuris buvo privilegijuotas. Norėjau, kad personažo viduje rastume žmogiškumą, prieš leisdamiesi į kelionę, kuri gali būti priešinga knygoms, bet tarsi neatsiejama ta prasme, ko aš ieškojau. filmo pabaigoje pasiruošęs pereiti į tamsiąją pusę.

Tai štai – filmas „Artemis Fowl“ iš esmės yra „Krikštatėvis“? Branagh filmas susidūrė su kritikais, bet man yra tiek daug medžiagos, kad tikrai yra vietos tęsiniui. O jei ieškote kažko kitokio, peržiūrėkite viską geriausi „Disney Plus“ filmai .