„Traukinio į Busaną“ perdarymo režisierius reaguoja į neigiamą reakciją į filmą anglų kalba

(Vaizdo kreditas: Kitas pramogų pasaulis)

Žinia apie tai, kad „Traukinys į Busaną“ perdarytas anglų kalba, jau kurį laiką sklando, tačiau tik neseniai tai tapo karšta pokalbių tema internete. Ir „Twitter“ tuo nesidžiaugia (siurprizas).

Korėjos veiksmo siaubo filmą perdarinėja režisierius Timo Tjahjanto ir prodiuseris Jamesas Wanas, kuris režisavo tokius siaubo filmus kaip „Pjūklas“ ir „Užburimas“, o Tjahjanto, atrodo, nesumažino būsimojo filmo kritikos.

Direktorius „Twitter“ paskelbė : „Kai jūsų @ staiga prisipildo ir tai daugiau apie Train to Busan perdarymą. Savo paties Jameso (Wan) žodžiais: Timo, turime pakilti aukščiau ir viršyti visų lūkesčius, kaip ir kiti puikūs perdirbiniai, tokie kaip The Ring arba Dawn of the Dead perdirbiniai. Kas aš toks, kad nuvilčiau savo viršininką?

„Reikia pridurti, kad Jamesas buvo mano herojus nuo koledžo laikų“, – Tjahjanto tęsė . „Kaip Pietryčių Azijos vaikas iš įprastos viduriniosios klasės šeimos, kuris visiškai neskatina meninių pastangų (t. y. sprogdinti galvas, teplioti netikrą kraują), jo kilimas iš SAW įkvėpė daugelį mūsų, SEA žanro pykčių.

Tjahjanto anksčiau yra režisavęs Indonezijos siaubo filmus, tokius kaip „Tegul velnias paima tave“ ir „The Night Comes for Us“. Originalus filmas „Traukinys į Busaną“ buvo išleistas 2016 m. ir seka grupę keleivių greituoju traukiniu tarp Korėjos miestų Seulo ir Busano zombių apokalipsės viduryje.

Kol laukiame, kol „Traukinio į Busaną“ perdarymas pasirodys dideliame ekrane, užpildykite savo žiūrėjimo sąrašą su mūsų pasirinktais geriausi siaubo filmų perdirbiniai visų laikų.